-
1 construction
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > construction
-
2 aircraft design
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > aircraft design
-
3 chip-and-wire construction
конструкція (ГІС) з дротяним монтажем кристалівEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > chip-and-wire construction
-
4 high-performance desiccant
конструкція високоякісної ІСEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > high-performance desiccant
-
5 lead structure
конструкція виводівEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > lead structure
-
6 package desiccant
конструкція корпусуEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > package desiccant
-
7 carbon-fibre based material
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > carbon-fibre based material
-
8 glass-fibre based material
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > glass-fibre based material
-
9 orbiter-based construction
конструкція, розгорнута на борту орбітальної станціїEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > orbiter-based construction
-
10 design
n ком., марк. композиція; ескіз; зразок; конструкція; оформлення; план; малюнок; модель; проект; проектування; дизайн; a проектний; конструктивний; конструкторський; дизайнерськийвигляд, особливості зразка, властивості будь-якого готового виробу═════════■═════════abstract design абстрактний малюнок • абстрактне оформлення; advertising design художнє оформлення реклами • рекламний дизайн • дизайн рекламного оголошення; approved design затверджений проект; artistic design художнє оформлення; automated design автоматизоване проектування; basic design базова конструкція; best product design проектування виробу з найкращою характеристикою; channel design схема каналу розподілу; computer-aided design автоматизоване проектування; conceptual design ескізний проект; conventional design типовий проект • типовий зразок; corporate design фірмовий стиль • фірмовий дизайн; cover design оформлення обкладинки; economic(al) design економічний рахунок • економічно доцільна конструкція; economical design економічно доцільна конструкція • економічний розрахунок; engineering design інженерне проектування; environmental design природоохоронне проектування; equipment design конструкція устаткування; experimental design експериментальний проект; external design зовнішнє оформлення; face design рисунок шрифту; floral design квітковий узор; form design форма бланка; formal design формальний зразок; graphic design графічна форма • графічне оформлення; hardware design проектування апаратури • конструкція пристрою; individual design індивідуальний проект; industrial design промисловий зразок • проектування промислового зразка; interior design оформлення інтер'єру; item design проектування виробу; machine design машинний дизайн; modern design сучасний дизайн • сучасний проект; modular design модульна конструкція • блокова конструкція; old-fashioned design старомодний дизайн; optimum design оптимальна конструкція; original design оригінальний проект; ornamental design срафічний промисловий зразок; overall design загальний зразок; package design дизайн пакета • дизайн пачки; packaging design дизайн упаковки • дизайн упакування; page design компонування сторінки • макет сторінки; patentable design патентоспроможний промисловий зразок • патентоспроможний зразок; patented design запатентований зразок; poster design сюжет плаката; preliminary design попередній проект • ескізний проект; printed design друковане зображення; product design проектування виробу • товарний дизайн; questionnaire design структура анкети • схема організації опитування; registered design зареєстрований зразок; revised design перероблений проект; sample design укладання вибірки; sampling design план вибіркового обстеження; set design ескіз декорації; sketch design ескізний проект; standard design типовий проект • типове проектування; stylized design стилізований дизайн • стилізація; survey design план обстеження • схема обстеження; Swiss design швейцарський дизайн; technical design технічний дизайн; test design експериментальна конструкція; trademark design композиція товарного знака; traditional design традиційний проект; trial design дослідне проектування; type design малюнок шрифту • типовий проект; unique design унікальний проект • унікальний дизайн; wallpaper design шпалерний дизайн • малюнок шпалерного типу═════════□═════════design and development технічне проектування; design centre центр проектування; design cost вартість проектно-конструкторських робіт; design documentation проектна документація; design fault конструктивний дефект • конструктивний недолік; design firm проектно-конструкторська фірма; design flaw конструктивний дефект • конструктивний недолік; design of an exhibition оформлення виставки; design of a sampling inquiry план вибіркового обстеження; design of a statistical inquiry план статистичного обстеження; design protection охорона промислового зразка; design registration реєстрація промислового зразка; design standards проектно-конструкторські стандарти; design to characteristics проектування згідно із заданими характеристиками; design to cost проектування відповідно до заданної вартості; to approve a design затверджувати/затвердити проект; to build from a standard design будувати/збудувати згідно з типовим проектом; to develop a design опрацьовувати/опрацювати проект • опрацьовувати/опрацювати конструкцію; to improve a design поліпшувати/поліпшити конструкцію; to work out a design розробляти/розробити конструкцію -
11 frame
1. n1) рама, рамка2) каркас, кістяк, остов3) тех. корпус, станина4) конструкція; споруда, будова5) будова, побудова; система; структура6) будова тіла, статура, фігура, конституція7) характер, склад8) парник9) ткацький верстат10) буд. ферма; кроква11) мор. шпангоут; елемент набору12) мет. опока13) система координатframe aerial — рад. рамкова антена
frame area — с.г. площа під склом, захищений фунт
frame construction — буд. каркасна конструкція
frame of reference — компетенція; коло обов'язків (прав)
2. v1) складати, утворювати; створювати; виробляти2) будувати, споруджувати; конструювати3) вставляти в рамку, обрамовувати4) пристосовувати5) формулювати; виражати, висловлювати6) вимовляти7) розвиватися, розгортатися8) розм. фабрикувати (обвинувачення тощо); підтасовувати факти9) тех. складати (конструкцію), монтувати10) телеб.у кін. установлювати в рамку* * *I [freim] n1) каркас, кістяк; остов; тex. корпус, станина; конструкція, споруда, будівляboring frame. — бурова вишка
2) статура; конституція3) будова, структура, система; склад, характер4) рамка, рама; тex. ферма; embroidery frame п'яльці; обрамлення (в оповіданні, романі); pl оправа для окулярів5) рама, парник6) = frame-up8) бyд. ферма; крокви9) мop. набір ( судна); елемент набору; шпангоут11) метал. опока13) система відліку, система координат ( frame of reference)14) фреймII [freim] v1) створювати, виробляти; складати2) будувати, споруджувати; конструю-вати3) вставляти в раму, рамку; обрамовувати5) виражати в словах; формулювати; вимовляти6) розвиватися, розгортатися7) фабрикувати (справу, обвинувачення), підтасовувати факти8) тex. збирати ( конструкцію)9) кiнo, тб. встановлювати в рамку -
12 structure claim
формула винаходу конструкції, патентна формула на конструкцію; пункт патентної формули на конструкцію, пункт формули винаходу конструкції -
13 construction
n1) будівництво; будування; споруджування; конструюванняC. corps — військ. інженерно-будівельні частини
2) конструкція; будівля, будова; споруда; будинок3) тлумачення4) мат. побудова; складання (рівнянь)5) складання програми управління машиною6) грам. конструкція (речень)* * *n1) будівництво, спорудження, побудова; конструюванняconstruction plant /site/ — будівельний майданчик
2) конструкція, споруда; будівля, будинок3) тлумачення, пояснення5) гpaм. конструкція6) побудова ( геометрична); складання ( рівняння)7) миcт. робота в конструктивістському стилі -
14 structural
adj1) структурнийstructural geology — структурна геологія, тектоніка
2) будівельний; конструктивний; конструкційний* * *a1) структурний2) будівельний; конструктивний; конструкційний -
15 material science
материаловедение
Наука о строении и св-вах металлич. и неметаллич. (керамич., полимер., композиц. и др.) конструкц. материалов. Осн. задачи м.: установление законом, связей между составом, строением (включая дефекты строения) и св-вами разных конструкц. материалов, а тж. изучение влияния на них способов изготов ления и обработки материалов; разработка высокоэффект. методов повышения конструкц. прочности, тепло-, хладо-, коррозо- и износостойкости материалов, в т.ч. обработкой по верхности изделий; создание новых конструкц. материалов с задан. комплексом св-в для конкретных применений и эффект. технологий их обработки. Теоретич. основа м. — соответст. разделы физики тв. тела и химии неорганич. вещ-в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > material science
-
16 multichip [multiple-chip] desiccant
1) проектування багатокристальних ІС2) багатокристальна конструкція; конструкція багатокристальних ІСEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > multichip [multiple-chip] desiccant
-
17 backbone
n1) анат. спинний хребет; хребетний стовп2) основа, суть, головна опора3) твердість характеру, сила волі4) корінець (книги)5) тех. каркас (конструкції)to the backbone — наскрізь, до самих кісток
* * *n1) aнaт. хребет, хребетний стовп; спинний хребет2) основа; суть; сутність3) твердість характеру; сила волі4) тex. каркас, несуча частина, головна опора ( конструкції) -
18 bearer
n1) носій, носильник; переносник вантажів2) санітар3) фін. подавець, пред'явник4) тех. опора, несуча деталь конструкції, подушка; балка5) гірн. цілик* * *n2) носій (паланкіна е т. п.); переносник вантажів, носій (при альпіністі, мандрівнику е т. п.)3) посильний4) санітар5) носій (титулу, герба)6) те, що приносить плоди7) офіц., фін. подавець; пред'явникbearer bond — фін. облігація на пред'явника
8) тex. опора, що несе деталь конструкції; подушка; балка9) підрамник11) гipн. цілик -
19 bent
1. n2) натяг (пружини)3) перен. напружений стан (душевний)4) згин, вигин; кривизна, викривлення5) схил пагорба6) тех. рамний елемент конструкції7) сухі стебла трави8) місце з посохлою травою9) бот. суцвіття подорожникаto the top of one's bent — повністю, вдосталь, від усього серця
2. adj1) зігнутий, кривий2) нахилений, похилений3) що має твердий намір (зробити щось — on)3. past і p.p.від bend* * *I [bent] n1) схильність, нахил; прагнення; потяг3) рідко напружений стан; напруження душевних сил4) рідко вигин; кривизна, скривлення; схил пагорба5) тex. рамний елемент конструкціїII [bent] a1) вигнутий, кривий; нахилений, зігнутий2) (on) схильний до чого-небудь; який наважився на що-небудь4) cл. нечесний, корупційний; крадений5) збочений, протиприродний; гомосексуальний; дивакуватийIII [bent] past, р. р. від bend IV IV [bent] past, p. p. від bend II V [bent] n2) місце, покрите старими висохлими стеблами трав4) = bent grass5) дiaл. вересове пустище -
20 bodywork
n1) aвт. кузов2) кузовобудування; конструкція кузова; кузов легкового автомобіля рамної конструкції
См. также в других словарях:
конструкція — ї, ж. 1) Будова, взаємне розташування частин машини, апарата, приладу тощо. 2) перев. мн. Споруди складної будови, а також окремі їх частини. 3) Словосполука, якій властиві певні граматичні зв язки, певна граматична будова. Синонімічні… … Український тлумачний словник
конструкційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
конструкційний — а, е. 1) Придатний для конструкцій (у 2 знач.). 2) Пов язаний з конструюванням. Конструкційна задача … Український тлумачний словник
конструкційна криця — Syn: конструкційна сталь … Словарь синонимов металлургических терминов
конструкційна рура — Syn: конструкційна труба … Словарь синонимов металлургических терминов
конструкційна сталь — Syn: конструкційна криця … Словарь синонимов металлургических терминов
конструкційна труба — Syn: конструкційна рура … Словарь синонимов металлургических терминов
конструкційний звар — Syn: конструкційний сплав … Словарь синонимов металлургических терминов
конструкційний сплав — Syn: конструкційний звар … Словарь синонимов металлургических терминов
конструкція — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
конструкційна міцність — Syn: структурова міцність … Словарь синонимов металлургических терминов